looks like a do-it-yourself ransom note…if you want to see this fridge alive again send us the money.
has anyone translated the alleged words?
I haven’t been able to find a good Swedish – English translator. I am wondering what my fridge is trying to say to me.
Maybe related to the chocolate store down below?
mmmm, but it’s not really a chocolate store down below, it’s a British tea shop that happens to have some chosen delicacies from the old country (and from other fine upstanding members of the Commonwealth)
with love from my swedish friends:
ge = give, hem = home, kall = cold, åt = to (or eaten), sällskap = company, mina = mine (both as in something is mine or a landmine), lördag = saturday, är = is, te = tea, ut = out, alltid = always, förre = previous, dyr = expensive, kalas = party, het = hot, så = so, kram = hug, hög = high (or pile), poesi = poetry, risig = shabby
Have fun!
hooray! thanks metals, now i create awesome swedish poetry about how expensive hot tea is.
6 replies on “skÃ¥da”
looks like a do-it-yourself ransom note…if you want to see this fridge alive again send us the money.
has anyone translated the alleged words?
I haven’t been able to find a good Swedish – English translator. I am wondering what my fridge is trying to say to me.
Maybe related to the chocolate store down below?
mmmm, but it’s not really a chocolate store down below, it’s a British tea shop that happens to have some chosen delicacies from the old country (and from other fine upstanding members of the Commonwealth)
with love from my swedish friends:
ge = give, hem = home, kall = cold, åt = to (or eaten), sällskap = company, mina = mine (both as in something is mine or a landmine), lördag = saturday, är = is, te = tea, ut = out, alltid = always, förre = previous, dyr = expensive, kalas = party, het = hot, så = so, kram = hug, hög = high (or pile), poesi = poetry, risig = shabby
Have fun!
hooray! thanks metals, now i create awesome swedish poetry about how expensive hot tea is.